are they even sure that the AI even accessed the content that second time? LLMs are really good and making up shit. I have tested this by asking various LLMs to scrape data from my websites while watching access logs. Many times, they don't and just rely on some sort of existing data or spout a bunch of BS. Gemini is especially bad like this.
I have not used copilot myself, but my experience with other AI makes me curious about this.