I thought both Thread and Zigbee run on top of IEEE802.15.4, but Thread is based on 6LoWPAN / IPv6 where Zigbee uses its own network layer. But Thread idd functions fine without the internet (although you probably could connect devices to the internet if you'd want to).