They're closely related to Raven's Progressive Matrices https://en.wikipedia.org/wiki/Raven%27s_Progressive_Matrices which are indeed the source for IQ tests.
But the point of this all is that rationality works within a frame; Bongard games are just an illustration that the real problem of meaning and choice and acting in the world is the not-rational one of choosing a framing.