Maybe not as much as an oversight but (as I understood) mostly due the fact that most ccTLD registries predate the existence of ICANN. As the ccTLDs as such weren't issued by ICANN, there's no ICANN policy that would apply to them for stuff like this.