This is not true. If you have newsworthy footage, they'll pay. The problem is that you're usually not the only one with the footage, and a lot of people like to see their name on the news!
I suspect someone sold them the altered footage and they rushed to get it on the air. Either for a financial benefit, or to specifically get them to air falsified footage. (Project Veritas?) Responsibility still lies with ABC to verify.