There was a time when we used Excel Services in SharePoint to meet some of our business user needs. I wouldn’t use Excel again, but back then it seemed to be a good trade-off between time-to-market and usability (meaning performance for most of the time).
Anyhow, we use https://github.com/handsontable/hyperformula to run calculations in our other components these days.