The thing about advice is that we already know it, but too lazy to follow or just plain forgetful. This was a good read for reminding. Thank you for sharing.
There is a documentation for AGE that has some basic examples on how cypher and sql can be mixed. Regarding nodes and edges: they are sub-types to a type called Agtype. More details are in the documentation.