I'm going through the same thing right now, I'm hoping this gets more responses; my ad account was brand new, but inactive for five months and suddenly I get a suspension for "Circumventing Systems", with no explanation of specifics.
Alas, every submission to the "appeals" form comes back with identical, seemingly-automated responses, and my Adwords onboarding specialist has yet to receive a response internally after a month of followups
I appreciate the author mentioning 'Soviet Republic'; as a lover of city builders, it is my current addiction and I can recommend it as a great game if you are interested in both city building and logistics management.
The thread glosses over the "player builds everything" feature, but that's not the half of it: everything in your nation is open for your consideration: the buildings you construct; the food your people eat; the transport vehicles and fuel needed to run them - you can choose to set up supply chains all the way from extraction, to refinement, to manufacturing and export - or import the things (and manpower) you don't care about, at a cost.
Think "Rise of Industry" or OpenTTD meets Tropico, but you also need to source the resources and manpower to build your buildings, roads, and railways.
I also find the mod selection (namely a wide variety of buildings) to be quite an asset to the game
At least as far as Steam goes, I've had reasonable success using Steam Link over Wireguard (since it's designed to be used locally); though I don't play games where lag is critical (like FPS's).
You could try wrangling 1440p144 from your hardware, not sure how high quality it can get
Alas, every submission to the "appeals" form comes back with identical, seemingly-automated responses, and my Adwords onboarding specialist has yet to receive a response internally after a month of followups