I don't know how its for other Unis, but YorkU (Toronto) has the Visual Schedule builder that lets you see the schedule and select the section based on the time.
...that said, they have the other extreme of classes ending at 10PM...
What illegal behaviour? GPT-3 is only spitting out public data. Its like blaming someone taking photo of a road for the photo including some random person.
There's actually an album called Ubuntu. Quite possible some duncehead set up a bot to download all torrents with Ubuntu in the name and scrape the IPs.
...that said, they have the other extreme of classes ending at 10PM...