While it isn't really straightforward, Spotify support will transfer all your songs, playlists, followers and if I recall correctly also your followed artists to a new account. Another possibility is for them to delete your old Facebook-linked account so you can create it again after which they'll also transfer all your old data.
It isn't an ideal solution but at least you won't have to worry about losing your collection.