the Duolingo's problem it is not because they have a bunch of languages, it is because achieving fluency in a target language it is about been able to produce/generate phrases, and they just move you to consume and sort words and phrases. in the case of any AI Language tutor, the student must produce phrases in order to practice, and that makes them advance in the path to achieving fluency