Any ethical considerations aside for pirating: I agreed with you until the final sentence. There is no problem with choosing to keep a show after watching it, that’s their choice. Why would a data retention strategy that differs from yours be a “problem”?
Except ARPANET and CERN conducted their research for a larger audience, much of it making its way to the public. FB/Meta research is largely proprietary.