I don't believe that's accurate. a lot of instances do have a registration questionnaire required however, mostly to combat spam, similar to some mastodon intsances.
i used roundcube a long time ago too, switched to rainloop, then switched back to roundcube about a year ago. they had just released a new theme (elastic) which also worked on mobile, and seems lighter too. i'm happy with it so far!