This brings back old memories, from when they released the first version of Hollow (2016, I think) and I started writing a port in .Net because I thought it would be useful for some projects I was working on. I don't remember why I stopped, I guess I realized it was too much work, plus working at a low level with C# was quite a pain...
In its day I really liked Ableton Push (and 2 of course). The best hardware - software integration and experience I had ever tried. It allowed, at least in the "sketch" part, to start producing music by taking your eyes off the computer using software.
-Lightweight -Durable -Reasonable price
In reality, you can only choose two of these.