I like the Grafana stack so far, it seems more lightweight and suitable for homelab scale than something like Elastic. Grafana/alloy remote_write functionality to push logs from all machine/vm/node/pod to a central grafana/loki and metrics to prometheus. Optionally visualize both in a grafana dashboard.