The last issue that caused them to leave was their desire to move mpv to their own build system, which they believed they could write in a weekend. Other mpv developers thought that was a stupid idea and argued in favor of something more standard, such as meson. That was the last straw for both sides.