I don't know if "drug name etymologist" is an official profession or your hobby, but if it's the former I would suggest you seriously reconsider and re-research your conclusion on this term! Just a friendly suggestion :-)
By the way, the phrase "if he can think, if he can wait, if he can fast" comes from the book Siddartha by Hermann Hesse[0] which is (roughly) about Buddhist philosophy.
Or possibly, he knows his taste very well and is extremely selective. Some people may only be willing to invest serious time into games that fit their tastes close-to-perfectly.
So this might seem weird, but there are many people who do not at all feel that way. I can't even begin to imagine what feels condescending about someone using "so" as a filler word.
For people with a bit of social anxiety, it can serve as an easy and comfortable lead-in to share a thought when they can't think of a better way.
That's certainly true (and I hadn't noticed the website is communist, that's funny). I think we can agree that both capitalist and communist countries have blood on their hands here. Also worth pointing out that Foxconn is in a Free-trade Zone which tend to play by their own (lack of) rules.
Although discussing this distinction is off-topic (I didn't downvote you), I'd like to point out that the demand for places like Foxconn comes from capitalist businesses in capitalist countries (one in particular).