Yes, "rent" a "lifetime VPS" at zap hosting, they only do so for gaming servers so rent a Minecraft one (make sure it's Spigot) and put on this plugin. https://www.spigotmc.org/resources/web-bridge.39843/
Now restart the server, throw the website files in the plugin and restart it again.
Easy.