Mostly incorrect. The First Amendment limits the US government, not Ofcom or UK courts. UK law can regulate services with “links to the UK” even if the provider is abroad, and Ofcom’s enforcement does not itself abridge anyone’s US constitutional rights.