One of the reasons is the number of episodes in a typical UK sitcom series. Normally there are only 6 episodes which US broadcasters find difficult to schedule
I found it uncomfortable to watch it making a request once someone pointed out to me that it highlighted letters in the order SOPA when waiting for a response