I agree with the author about the slow inner loop experience. Recompiling the whole app to see browser changes gets tiring. The .NET team is planning a series of updates to address this in .NET 6. https://github.com/dotnet/core/issues/5510
I also dislike the default workflow for dealing with Nuget forks. I switched to Paket for dependency management which makes this much simpler. https://fsprojects.github.io/Paket/