What a strange thing to say. It is irrelevant from the myopic point of view of a patient receiving care, at the moment they are receiving the care. It is far from irrelevant as a matter of social policy, because society has to pay the cost even if a particular individual gets off free. Cf. negative externality [http://en.wikipedia.org/wiki/Externality#Negative].