I too have that same Dell Optiplex 3060 micro. I love it for experimenting also. Also use wireguard for remote access. I use incus for my Linux containers, preferring it to proxmox.
People complain about how they hate to use the command line in Linux. But they don't similarly complain about these ultra obscure, ugly commands. When Microsoft necessitates commands, somehow it's different.