HackerTrans
トップ新着トレンドコメント過去質問紹介求人

getoj

no profile record

コメント

getoj
·2 か月前·議論
> None of these necessarily imply the speaker has actually done something wrong

You’d be surprised. The culture of kidzukai has two core tenets: (1) You must anticipate and cater to the other person’s every need and whim. If you fail you must apologize. (2) You must not allow the other person to do (1) for you instead of you doing it for them. If you fail you must apologize.

This means that every interaction between people who are even slightly close to each other in the social hierarchy is 3D chess which always ends in one or both of you apologizing to the other.

p.s. Gomen kudasai is “please permit me” to enter your house, not really an apology like gomen nasai.
getoj
·6 か月前·議論
I agree. In fact they are not even the most familiar opening lines by this poet:

“Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table”
getoj
·昨年·議論
What sites/communities keep up with things like this more actively? I’d love to read them too. Drop a link!