The benefit of using a library directly is your 3rd party library checks will warn you when a CVE is found in the version you are using. If an LLM creates the same functionality from copying a version of a library, you might be getting a version that already has known vulnerabilities, and you probably won't be pulling in any fixes/improvements in future until you find them.