Yes. Although many document generation SaaS platforms are not transparent about their pricing, they often charge a few cents per document. This is somewhat unacceptable given that the marginal cost is almost zero.
If generating PDF dynamically is what you really care about, consider Typst. https://typst.app/
We use it in production to generate reports, and it is amazing.