"Due to the enormous impact of the failure in the IT system, it is unfortunately not possible to run any trains today." I think the writer is more pointing the finger at IT than feeling apologetic. Imagine getting called an enormous failure by your adjacent department, that writer wants you to know who screwed up instead of apologize for their screw up. Seems more useful than an apology in my opinion.