Be specific. You don't really give any examples for why or how one would influence the other. If you've got both bouncing around in your skull, of course they do. It's a question of how and to what degree.
It's also interesting that you've framed it as "enjoying music" (consumption) and "coding" (production). Would "enjoying software" make one a better musician or composer?
> They both seem to dance on the fine line of structure and freedom.
Humanity.