I would be looking for a solution to run Minecraft official launcher in Linux. It is heavily integrated with Windows extras such as the Microsoft Store.
This is the last holdout to get my children on Linux.
When I run into issues with running games on Linux (Steam or otherwise), I found it useful to consult protondb.com to see what others have gotten to work. You can filter by OS or keyword etc.
Need to make the reading text longer though for people such as my super human wife that still had 10 seconds (or more) left after finishing.
It tops out at around 550-600 words per minute.