Guys who made things that have a zillion inter-related modes actually spent few effort to convert the "model" to a truly conceptual model which should be much simpler or as you said, orthogonal. And I believe that this is where the complexity lied in.