When people talk about survival traits they are taking an evolutionary perspective not a cultural perspective. In the grand scheme of things poor people are more successful than rich biologically speaking: https://www.statista.com/statistics/241530/birth-rate-by-fam...