Question #1 was on the model's ability to handle arithmetic. The answer to question seems to be unrelated, at least to me: "you can enable or disable tool use in most APIs".
The original question still stands: do recent LLMs have an inherent knowledge of arithmetic, or do they have to offload the calculation to some other non-LLM system?