Ask HN: Need help in understanding private equity offer · HackerTrans