I Updated My Embedding Model and My RAG Broke: A Post-Mortem · HackerTrans