You have accurately re-stated the situation, yes. I know for a fact that there are teams like that! And what are they going to do now that the scientists who could have helped them make those decisions in a principled way are scattered to different teams or companies? This is the very definition of penny-wise and pound-foolish.