I'm not quite sure how to place this. For general app telemetry there's https://opentelemetry.io and for tracking user behavior similar to how it's explained in your docs it looks like https://segment.io would be the closest competitor.
How is telemetry.sh different from the above-mentioned?