We've had two separate repos for iOS and Android and we're merging to a common one. It's much easier to manage, especially when sharing C++ and now React Native JS code between iOS and Android apps (e.g. the Ads Manager).
It is possible to build an app purely in JS. The Facebook Ads Manager was built by a team where some people had mobile development experience and several people only had JS experience.