It's a thing for a company to do that internally. It's a bad thing, as evidenced by sprintly's failure, for a company offering a SaaS product in this space.
My company used sprintly a few years back and our experience ranged from not-good to god-awful. It seemed like all feature requests were either ignored or met with the attitude of "We know better than you do", which was unhelpful at best.