There was recently a CCC talk [1] about sustainability of software,... there was mentioned, streaming a video is almost as toxic as driving 20 km forth and back.
For sure, this is super vague, but i guess it's still good to consider all those internet traffic. local internet-caching could be a good solution to keep things more regional...
[1]: https://www.lifeworth.com/deepadaptation.pdf