This title is such clickbait. All the article talks about is a Dutch fund created to recruit scientists and they have successfully recruited them. At 1 million euros per head.
It hasn't really changed much in the mastering process, they still are doing the same old compression. Maybe not the to the same extremes, but dynamic range is still usually terrible. They do it a a higher LUFS target than the streaming platforms normalize to because each streaming platform has a different limit and could change it at any time, so better to be on the safe side. Also the fact that majority of music listening doesn't happen on good speakers/environment.
Unless there is a separate GPU contained within that docking station that is extremely unlikely to have the processing power of a PS4/Xbox One and especially so the PS4+ and Xbox One+. That would mean that either some games could not be played while in mobile mode or they will be degraded significantly performance/graphics wise when in mobile mode.
There is just no way they could pack the hardware/cooling/battery into a mobile device.
The average nonprofit isn't worthy of the money they get so unless you are trying to say OpenBSD is not worthy of the money and the only way they can get it is to hide the details then I don't get what your point is.