Seems like they are just counting the weird features of languages. It is correct that language like Turkish (probably Hungarian as well) is least weird because it does not have any of the weird features like word gender, irregular verbs, prefixes etc. But two main features of language, extreme inflection and vowel harmony makes learning it difficult.