Yes, but without those reasons these are just ambiguous unprovable statements.
Without reasoning we cannot tell if the auxiliary verb is even correct.
“I can’t eat meat anymore because it’s illegal”, really should read “I shouldn’t eat meat anymore” as although it’s a bad idea you’re still physically capable of eating meat.
I think the issue we’re talking about is ambiguity, and this really just emphasises the point.
Without reasoning we cannot tell if the auxiliary verb is even correct.
“I can’t eat meat anymore because it’s illegal”, really should read “I shouldn’t eat meat anymore” as although it’s a bad idea you’re still physically capable of eating meat.
I think the issue we’re talking about is ambiguity, and this really just emphasises the point.