I completely second this! And I would like to extend the view from an Agile angle:
In Scrum, the Daily Standup is to inspect and adapt to reach the Sprint goal. We always do a "Walk the board", where the complete team focus on what do we need to do, to get an item to progress towards done. Which is a discussion using the swarm intelligence.
When only focusing on the (outdated) three questions (What have you done yesterday, what do you plan to do today and do you have any impediments), that not only feels like a status meeting, but also ignores the goal and collaboration.
Just as a sidenote, because I was using Spectacle as well. JFYI: As it is no longer maintained, I switched to Rectangle (https://github.com/rxhanson/Rectangle) and can highly recommend it.
I prefer to use a different company for my domains, as for other services--like Mail, Web, Hosting. Therefore, if something happens to one, it doesn't affect my other services.
As you mentioned, you are from Germany. I can highly recommend https://INWX.de —I use them myself, and for hosting, I use Hetzner as well.