>I don't see how GameStop is particularly well-situated to take advantage of e-commerce or streaming opportunities
I don't massively disagree, but perhaps you underestimate the prevalence of their brand right now. Gamestop is salient in the gaming and internet communities.