Your legs are moving but your head / vestibular system isn’t experiencing acceleration that it expects with those leg movements. Think of it this way, if you are holding a pendulum and take a normal step forward, the pendulum will start to swing. If you take a step forward on the magic floor tiles, your legs move normally but since your body stays in the same place, the pendulum is motionless.