This project is the first that tickles my brain in the right serendipitous ways; it merges topics of my recent interests.
However, after a VERY short perusal, I grew a giant sense of empathy for non-native English speakers. The readme is gentle enough to English speakers (aka: +95% English) no less I felt like I muddled through renaming tokens in my mind as I went. However, that quickly showed me two things.
1. It reminds me why I never seem to finish classic Russian literature… so often get lost in the introductory parade of names that are a cache miss for my usual set of names.
2. This is perhaps a significant cultural muscle that has never been necessitated for English speakers. Since the earth has largely been using English (in some capacity) for significantly longer than my life span - as my favorite joke says in the punch line “what do you call someone who only knows one language… uni-lingual… jk: American”
PS: it seems like there could be an open registry maintained by “Americans like me” who would rather pre-process the code for tokens within the docs and src… seems like a “DefinitelyTyped style” definitions registry would be very niche, but SUPER useful.
It seems like a reasonable time to bring up the reformer project 'ungoogled-chrome' [1]. I have used it and new versions of Firefox for over 3 years and have seldom had to jump back to `Googlified Chrome.` Do know that installing via `brew` [2] means no - standard browser auto-update. Which in this case, makes sense to me.
Aside: It seems to me the realist punk / anti-the-man software one can work on is a user respecting browser. I don't work on these, but I am very grateful for those out there who do.
[1]: https://www.youtube.com/watch?v=ohDB5gbtaEQ