If you use a CLI IM application, like an IRC client, you're toasted. I've been bit by this.
The real question is why are websites allowed to manipulate what I copy into my clipboard. Imagine if, instead of adding some spam to the text, they slightly changed what the text says.