This looks like a very good opportunity for explaining how fast computers are and how spinning up infra doesn't always make sense.
I'd try to show how much a single process could scale by writing a simple benchmark, and comparing the performance, cost and latency of the alternative.
The results should speak for themselves at that point.
(But also, spinning up a lambda to wait for a db request? Wat? Must be missing some more context/details)