I have had similar experience. For me the most annoying was the work they put in making it difficult (nearly impossible) to use with conda environments.
I found conda-forge community quite helpful here [1]. They make feedstock repositories based on templates that cover a lot of automation. Their bots pickup updated packages in pypi and automatically file merge requests, run tests and even merge updates if tests pass successfully. Basically you only need to maintain your recipe here and there when your dependencies change.
1. https://www.maxmind.com/en/geoip2-services-and-databases