Couldn't agree with this more! Obsidian is my go-to. I essentially do the same thing but make look a little better with Obsidian's markdown theming/formatting. I keep a Priorities.md file and review that at the start of each day, making needed updates as I go.
Lazy git checks off a lot of boxes. Easy tool to adopt to speed up and simplify your git workflow